css, traducción y calendario

he estado cambiando el color del menú y de los vínculos en el contenido de los posts, haciendo más y más probatinas con el .css (gracias por los comentarios, chicos!!)

en un principio, habia añadido la personalización en castellano de WordPress-es pero no me ha convencido mucho y la he vuelto a quitar -hacía cosas muy raras con los días de la semana y sus abreviaturas en el calendario- y, ya puestos me he tomado en serio el hacer que las semanas empiecen en lunes…. y lo he conseguido!!

aquí va la serie de pasos que he seguido para hacer que el calendario esté en castellano y las semanas empiecen en lunes:

(supongo que funcionará para todo WordPres 1.2.1, ya que todo lo que he leido aquí y aquí para la versión 1.0 y 1.1 no me ha servido exactamente…. he tenido que improvisar, pero poco, que conste!)

  1. edita los archivos wp-config-extra.php y wp-includes/locale.php traduciendo los nombres de los días y los meses
  2. ya que estas editando, deja como día 0 el lunes, 1 el martes, etc…. tal que así:

    $weekday[0]=’Lunes’;
    $weekday[1]=’Martes’;
    $weekday[2]=’Miercoles’;
    $weekday[3]=’Jueves’;
    $weekday[4]=’Viernes’;
    $weekday[5]=’Sábado’;
    $weekday[6]=’Domingo’;

  3. edita el archivo wp-includes/template-functions-general.php y cambia en la línea 457:

    $pad = intval(date(‘w’, $unixmonth));

    añade un -1:

    $pad = intval(date(‘w’, $unixmonth)-1);

    y en la línea 478 cambia:

    if (6 == date(‘w’, mktime(0, 0 , 0, $thismonth, $day, $thisyear)))

    por esto otro:

    if (0 == date(‘w’, mktime(0, 0 , 0, $thismonth, $day, $thisyear)))

  4. guarda todos los cambios y refresca la página.

a disfrutar.

el resto de traducciones modificando el index.php como la primera vez digo yo que saldrán…. ya lo iréis viendo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.